Egregi Signori,
Vi comunichiamo che la nostra società osserverà un periodo di
chiusura in concomitanza delle festività Natalizie dal giorno 24 Dicembre
2021 al giorno 9 Gennaio 2022 compresi. Gli uffici riapriranno il giorno 10
Gennaio 2022.
Vi informiamo che saremo in grado di evadere prima della chiusura
solo gli ordini che ci perverranno entro il 15 Dicembre 2021, salvo disponibilità
a magazzino.
Per l’assistenza tecnica ed ogni comunicazione urgente durante il
periodo di chiusura, potrete contattare i nostri collaboratori Alberto
Comincioli e Matteo Comencini ai seguenti recapiti telefonici ed indirizzi di
posta elettronica:
• Alberto Comincioli: tel. 345 0176544, e-mail a.comincioli@sorlini.com
• Matteo Comencini: tel. 345 7166099, e-mail m.comencini@sorlini.com
Approfittiamo dell’occasione per augurarvi un Buon Natale ed un
Felice Anno Nuovo.
Cordiali saluti.
Luciano Sorlini Spa
**************
Dear customers,
we would like to inform you that our offices will be closed for the
Christmas holidays from the 24th of December 2021 to the 9th of January 2022
included. Our offices will reopen the 10th of January 2022.
In order to guarantee our usual delivery service (subject to
availability), please place your orders by the 15th of December 2021. Any
order placed after this date will be processed when we reopen.
For technical assistance and any urgent communication during the closing
period, you can contact our colleagues Alberto Comincioli and Matteo
Comencini at following telephone numbers and e-mail addresses:
• Alberto Comincioli: tel. 345 0176544, e-mail a.comincioli@sorlini.com
• Matteo Comencini: tel. 345 7166099, e-mail m.comencini@sorlini.com
In the meantime, we would like to take this opportunity to wish you a
merry Christmas and a prosperous New Year.
Best regards.
Luciano Sorlini Spa
